tough guy
美 
英
詞形變化
復數：tough guys
英漢解釋
例句
This brings a fair bit of tension into the police dynamic of the film, with a lot of tough-guy chest thumping and male bonding.
影片很好的制造出警局的這些緊張氣氛，而且還有很多讓人怦然心動的亮麗型男。
With nothing but his hands, feet and a lot of attitude, he turned the little guy into a tough guy.
他僅僅靠自己的一雙拳腳和各種各樣的招式，便由身材瘦小的男子變為難以對付的格斗士。
A racer, covered in mud, water and facepaint, makes his way across a rope bridge as part of the 2010 Tough Guy Challenge.
一個賽車手，在泥漿，水和facepaint覆蓋，使得整個繩橋作為2010年硬漢挑戰的一部分的方式。
"Don't be such a baby and play the role of tough guy, now sit here, " said Claudia with her angry voice making Rick step back and sit down.
“不要像個孩子那樣做出幼稚的舉動，現在好好坐在這兒。”克勞迪婭那帶著慍怒的聲音迫使瑞克回來坐下。
Colin: Don't you think it's funny that an actor can play a tough guy in one movie and then a child-psychiatrist in the next?
柯林：演員能在一部電影里演硬漢，在下部電影里又演兒童精神病專家，你不認為這很滑稽么？
There has already been a sober realization by Republicans that Obama may be a tough guy to beat in 2012.
共和黨人已經清醒地認識到奧巴馬很有可能在2012年打敗競爭對手取得連任。
As a boy, he used to be " a little tough guy on the streets" .
還是孩子的時候，他一度是一個“難管的街頭小鬼”。
In old gangster movies there was always a dame swinging off the arm of the tough guy.
在過去的匪幫電影里，人們常常看到一個大佬搭摟著一個女人。
But the Italian manager is now set to hand the skipper's armband on to midfield tough guy Nigel De Jong or back to Kolo Toure.
意大利教練現在準備將隊長袖標交給中場的粗野小子得榮或者后衛線上的圖雷。
Jason: Well they cried, as all women do, Mike. Not because Bogey 's a tough guy, which he was, but because he was also sensitive.
杰森：她們哭了像其他女人一樣，并不是因為柏戈特是個堅強的人，而是因為他很體諒人。
He was the tough guy, the big shot, who gave orders with the crack of a whip.
他是個威風凜凜（揮著鞭子）發號施令的強悍的家伙，是個大人物。
You try to look all handsome, but you' re just a tough guy punk. Boooorrrring.
裝出瀟灑的樣子，可是你只是個無情的小子，無~聊。
This ought to be the right kind of place for a tough guy like you.
這里才是你這樣的家伙應該呆的地方。
T-Mac and Yao need to take over the rest of the way. Rafer is just being Rafer. Harping is one tough guy ala Bob Sura.
麥迪和姚明應該接管下面的比賽。阿爾斯通畢竟只是阿爾斯通，哈普靈是一個比蘇拉更硬朗的家伙。
The face of a Tough Guy racer crawling through barbed wire during the Tough Guy Challenge, in South Perton Farm, Sunday, Jan.
一個硬漢通過鐵絲網爬行的硬漢車手面臨的挑戰，在南years之前農場，星期日，2009年1月31日。
We are all from Missouri; we need to be shown. As Mr. Smith is a tough guy; he must be from Missouri.
Smith先生是位倔強的人，他一定是來自密蘇里州。
a pussy can become a tough guy, if he's got a gun in his hand.
如果手里有槍，膽小鬼也可以變成硬漢。
I will admit, even though I try to act like this big tough guy, spiders have always creeped me out.
我承認，盡管我試圖做個無所畏懼的男子漢，但蜘蛛卻能把我嚇跑。
'But you know, I'm a pretty tough guy. '
“可你是知道的，我是個相當堅強的人。”
Colin: If I were an actor, I would play tough guy roles, not soft romantic ones!
柯林：如果我是演員，我就喜歡演硬漢，而不是軟綿綿的多情人。
But always seemed to "exercise tough guy" image of Putin, the original will not be skating.
但是向來給人以“運動硬漢”印象的普京，原來不會滑冰。
are you joking? a KGB tough guy a "man of peace" ? inside his head, he is worst than stalin was.
你在開玩笑？克格勃硬漢是“和平使者”？在他的頭腦里，比斯大林還狠。
you are a tough guy, and the truth cannot be hide.
你如此的頑固，事實是不能被隱藏的。
In addition, a brief analysis of Hemingway's personal character of a tough guy for his literary impact.
此外，還簡要分析了海明威個人性格中硬漢的一面對于其文學創作所產生的影響。
I hope people will say, 'Song Seung-hun is not what he used be. He is a real wild, tough guy.
“我希望人們會說”宋承憲不是以前的那個樣子了。他是一個真正野性的，強悍的男子。
It was a place that melted inhibitions and tough-guy exteriors.
這是一片能化解壓抑和硬漢外表的土地。
Nebuchadnezzar thought he was a tough guy, but God scared him sick just by sending a dream.
尼布甲尼撒自以為是硬漢子，然而神只消用一個夢就把他嚇壞了。
Thumbs-up and smiles, filthy but happy Tough Guy competitors wade through a muddy obstacle on Sunday, Jan.
大拇指和微笑，骯臟但很高興硬漢競爭對手涉日通過，2010年1月31日泥濘的障礙。
The stereotypical " tough guy" or " real man" rarely asks for help or shows signs of weakness, because then he wouldn't be a guy, right?
這種被傳統認為是“硬漢”“男人”的人幾乎不會向別人尋求幫助或者是顯示自己的弱點，否則他們就不是猛男了，對嗎？
The president defended himself, answering: 'I'm a pretty tough guy'.
總統為自己辯解道：“我是個相當堅強的人。”
E. g. He is the tough guy, the big shot, who gives orders with the crack of a whip.
他是個威風凜凜發號施令的強悍家伙，是個大人物。
And he was unshaven so looks tough guy hehe. . . still gorgeous and sexy! !
他沒刮胡須，看起來很硬朗的樣子…呵呵，依然英俊，依然性感！
novel Old Man and the Sea in the spirit of the protagonist's tough guy.
小說老人與海中主角的硬漢精神。
He is the tough guy, the big shoot, who give order with the crack of a whip.
他是個硬漢，是個揮著鞭子發號施令的大人物。
Does the president actually think in these tough-guy slogans?
總統的思維方式真的就像硬漢們的口號嗎？
Mud-caked shoes of a Tough Guy Challenge racer as they scale an obstacle on January 31, 2010.
泥結塊的一個硬漢挑戰賽車鞋，因為它們的規模在1月31日的障礙，2010年。
As Mr. Smith is a tough guy ; he must be from Missouri.
史密斯先生很倔強，他一定是密蘇里州人。
A man carries a sheet of ice as he emerges from the water during the Tough Guy 2010 race on January 31, 2010.
一名男子攜帶的冰層覆蓋，因為他從水中出現的硬漢，在2010年的比賽于2010年1月31日。
A helmeted Tough Guy Challenge racer sheds muddy water as he takes a breath, emerging from a water obstacle on Jan.
甲盔硬漢挑戰車手雞舍渾水，因為他需要喘口氣，從水障礙，出現在2010年1月31日。
Because he compensated in ways detractors wouldn't have expected: He did all the "tough guy" stuff.
因為他在批評者們沒有注意的地方彌補了上述不足：他學會了成為一個硬漢。
